1
00:00:37,400 --> 00:00:41,920
إنه جوني.

2
00:00:38,600 --> 00:00:41,920
احصل على CP. صحيح يا رئيس.

3
00:00:42,480 --> 00:00:48,200
نداء بريور. قادر على ضرب 81. بريور

4
00:00:44,840 --> 00:00:48,200
الاتصال. مسعف!

5
00:00:50,840 --> 00:00:54,800
آه، الناس يقولون لي إننا مواطنون كوريون شماليون

6
00:00:52,760 --> 00:00:56,760
ليس على ما يرام اليوم.

7
00:00:54,800 --> 00:00:59,560
إنهم يفتقدون هذا الجسر باستمرار.

8
00:00:56,760 --> 00:00:59,560
الملازم بريور يتصل.

9
00:01:01,480 --> 00:01:04,080
هال.

10
00:01:02,560 --> 00:01:05,680
هذا سام. [شخير]

11
00:01:04,080 --> 00:01:08,280
لقد انسحب Easy B للتو عبر النهر

12
00:01:05,680 --> 00:01:10,240
كما هو مخطط له. جيد. صاخبة هناك؟

13
00:01:08,280 --> 00:01:12,280
ومثلج. اللون الأحمر يشم رائحة كل شيء

14
00:01:10,240 --> 00:01:13,560
في الأفق باستثناء الجسر. لدي

15
00:01:12,280 --> 00:01:14,800
حدس أنهم يريدون استخدامه بأنفسهم.

16
00:01:13,560 --> 00:01:16,240
ماذا عن تهب ذلك؟ لقد حصلت على

17
00:01:14,800 --> 00:01:17,760
رسوم السلكية؟

18
00:01:16,240 --> 00:01:19,440
لا، ولكن سأفعل ذلك بحلول الوقت الذي تحصل فيه

19
00:01:17,760 --> 00:01:22,000
القسمة بخير. يفحص. يتصل بك

20
00:01:19,440 --> 00:01:23,440
العودة. مرارا وتكرارا. يمين.

21
00:01:22,000 --> 00:01:25,240
سوف ينظرون في يوم من الأيام، تقوم بتفجيره

22
00:01:23,440 --> 00:01:27,760
التالي. كما تعلمون، إنهم يسرقون ذلك

23
00:01:25,240 --> 00:01:29,720
الشيء. الصلب الأمريكي.

24
00:01:27,760 --> 00:01:32,640
الطريقة التي يهدر بها الجيش المال. تعتقد

25
00:01:29,720 --> 00:01:33,960
لنا هذا هو صداع بيترز للحرق.

26
00:01:32,640 --> 00:01:35,240
جوني.

27
00:01:33,960 --> 00:01:38,080
أخبر بومان أن يلتقط بعض الديناميت و

28
00:01:35,240 --> 00:01:38,080
قابلني عند الجسر.

29
00:01:50,760 --> 00:01:54,160
هل يدعو أحد إلى الهدم هناك؟

30
00:01:52,200 --> 00:01:56,240
خبير الهدم بومان.

31
00:01:54,160 --> 00:01:57,240
نيلسون! سيمون وبومان هناك،

32
00:01:56,240 --> 00:01:59,040
جوني.

33
00:01:57,240 --> 00:02:01,960
أين هذا البازوكا؟ كان عليه أن يندلع

34
00:01:59,040 --> 00:02:01,960
بعض الذخيرة الجديدة.

35
00:02:03,800 --> 00:02:07,400
حسنًا، لقد عدنا إلى العمل.

36
00:02:32,880 --> 00:02:35,880
نعم.

37
00:02:34,120 --> 00:02:38,320
التوقيت المثالي يا رئيس. يقول القسم

38
00:02:35,880 --> 00:02:38,320
حسنًا.

39
00:02:40,520 --> 00:02:42,280
النار في الحفرة!

40
00:02:41,786 --> 00:02:43,960
>> [صراخ]

41
00:02:42,280 --> 00:02:46,040
>> حريق في الحفرة!

42
00:02:43,960 --> 00:02:48,080
النار في الحفرة!

43
00:02:46,040 --> 00:02:49,680
حريق في

44
00:02:48,080 --> 00:02:52,160
حريق في

45
00:02:49,680 --> 00:02:52,160
حريق في

46
00:02:53,560 --> 00:02:56,080
النار في الحفرة!

47
00:03:19,777 --> 00:03:21,797
>> [موسيقى]

48
00:03:27,637 --> 00:03:29,657
[موسيقى]

49
00:03:33,532 --> 00:03:35,552
[موسيقى]

50
00:03:39,427 --> 00:03:41,447
[موسيقى]

51
00:03:45,977 --> 00:03:47,997
[موسيقى]

52
00:03:54,492 --> 00:03:56,512
[موسيقى]

53
00:04:00,387 --> 00:04:02,407
[موسيقى]

54
00:04:04,972 --> 00:04:06,992
[موسيقى]

55
00:04:11,522 --> 00:04:13,542
[موسيقى]

56
00:04:17,417 --> 00:04:19,437
[موسيقى]

57
00:04:28,320 --> 00:04:33,880
>> تشاك، أطعم الأولاد واسترح. سأحصل على

58
00:04:30,120 --> 00:04:33,880
الملوثات العضوية الثابتة من ديفيس. بالتأكيد يا رئيس.

59
00:04:34,400 --> 00:04:37,520
نعم يا سيدي، الملازم.

60
00:04:47,880 --> 00:04:52,160
نعم يا سيدي، أنا أفهم، يا سيدي.

61
00:04:50,520 --> 00:04:54,760
صحيح يا سيدي، لدي.

62
00:04:52,160 --> 00:04:54,760
لدي.

63
00:04:55,120 --> 00:04:58,520
نعم يا سيدي، تم تطهير حقل الألغام هذا

64
00:04:56,920 --> 00:05:00,320
عند الساعة 1600. يمكنك استخدام تلك التضاريس

65
00:04:58,520 --> 00:05:03,760
في أي وقت تريد.

66
00:05:00,320 --> 00:05:03,760
نعم سيدي بالتأكيد.

67
00:05:07,280 --> 00:05:10,840
الرائد يا سيدي.

68
00:05:09,080 --> 00:05:14,200
نعم يا سيدي.

69
00:05:10,840 --> 00:05:15,960
نعم يا سيدي، فهمت يا كولونيل بيترسون.

70
00:05:14,200 --> 00:05:19,160
نعم يا سيدي، يمكننا إعادة هذا الجسر

71
00:05:15,960 --> 00:05:20,960
6 ساعات إذا كنا في حاجة إليها. تفاصيل العبارات؟

72
00:05:19,160 --> 00:05:22,200
أنا أستخدم شركة Able.

73
00:05:20,960 --> 00:05:23,800
شركة الكابتن ديفيس، هذا صحيح،

74
00:05:22,200 --> 00:05:27,280
سيدي.

75
00:05:23,800 --> 00:05:29,000
نعم يا سيدي، أنا أقدر أهميته.

76
00:05:27,280 --> 00:05:30,520
صحيح يا سيدي.

77
00:05:29,000 --> 00:05:32,400
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنهم سيرغبون في ذلك

78
00:05:30,520 --> 00:05:34,720
اضغط! اكتب مجموعة كاملة من هؤلاء

79
00:05:32,400 --> 00:05:36,000
المكالمات.

80
00:05:34,720 --> 00:05:37,640
هذا الجسر الخاص بك فعل الكثير

81
00:05:36,000 --> 00:05:39,880
الأشياء أيها الملازم

82
00:05:37,640 --> 00:05:42,120
لسبب واحد، جلبت G2 هنا.

83
00:05:39,880 --> 00:05:43,480
الكابتن آدامز، الملازم بريور.

84
00:05:42,120 --> 00:05:45,080
أنا

85
00:05:43,480 --> 00:05:47,680
لا أحد آسف، وأنا أفهم، ولكن الخاص بك

86
00:05:45,080 --> 00:05:48,800
المعلومات جعلت الأمور معقدة.

87
00:05:47,680 --> 00:05:50,680
لقد كنا نخطط لهجومنا الكبير

88
00:05:48,800 --> 00:05:51,600
للمنطقة التي كان الجسر الخاص بك.

89
00:05:50,680 --> 00:05:52,440
الآن، الريدز يحاولون إقناعنا

90
00:05:51,600 --> 00:05:54,080
أعتقد أنهم سوف يصلون إلى هناك

91
00:05:52,440 --> 00:05:56,240
أنفسهم.

92
00:05:54,080 --> 00:05:57,760
يبدو بهذه البساطة.

93
00:05:56,240 --> 00:05:59,280
ولكن إذا كانوا يقصدون ذلك حقًا،

94
00:05:57,760 --> 00:06:00,760
لماذا كل دورية صغيرة أرسلناها

95
00:05:59,280 --> 00:06:02,920
من هنا تلبية لا على الاطلاق

96
00:06:00,760 --> 00:06:05,600
المقاومة حتى يصلوا إلى هنا

97
00:06:02,920 --> 00:06:07,920
واصطدم بجدار من نار؟

98
00:06:05,600 --> 00:06:10,200
الحمر يخفون شيئًا ما.

99
00:06:07,920 --> 00:06:11,840
والاستطلاع الجوي لا يستطيع العثور عليه.

100
00:06:10,200 --> 00:06:13,680
ولكن إذا كان هجومنا سيبدأ في 72

101
00:06:11,840 --> 00:06:15,720
ساعات، علينا أن نعرف ما هو عليه.

102
00:06:13,680 --> 00:06:17,200
الدوريات الصغيرة لا تستطيع أن تفعل ذلك، لذلك

103
00:06:15,720 --> 00:06:19,400
القسم يرسل سرية يونانية

104
00:06:17,200 --> 00:06:20,960
المشاة في مهمة استطلاعية في القوة.

105
00:06:19,400 --> 00:06:22,520
وبطبيعة الحال، المهندسين

106
00:06:20,960 --> 00:06:24,360
العبارة لهم.

107
00:06:22,520 --> 00:06:26,760
أنت كرة، هال.

108
00:06:24,360 --> 00:06:28,240
الفصيلة الثانية تقلع الساعة 1900 و

109
00:06:26,760 --> 00:06:29,760
يتصل باليوناني الأول

110
00:06:28,240 --> 00:06:31,200
اللواء الذي تم نقله للتو

111
00:06:29,760 --> 00:06:33,080
هنا. الآن بعد ذلك، عندما

112
00:06:31,200 --> 00:06:35,200
>> الفصيلة الثانية؟

113
00:06:33,080 --> 00:06:36,560
نعم ماذا عنها؟ حسنا، لا شيء. إنه

114
00:06:35,200 --> 00:06:37,840
هذا فقط

115
00:06:36,560 --> 00:06:39,120
حسنًا، لا أعتقد أن رجالي سيقفزون

116
00:06:37,840 --> 00:06:41,080
من خلال أي الأطواق عندما يكتشفون ذلك

117
00:06:39,120 --> 00:06:42,560
يجب أن يكونوا مع اليونانيين.

118
00:06:41,080 --> 00:06:43,960
لا أحد يتوقع منهم القفز من خلال

119
00:06:42,560 --> 00:06:45,280
الأطواق ، جورجنسون.

120
00:06:43,960 --> 00:06:47,040
كل ما عليك فعله هو التجديف على اليونانيين

121
00:06:45,280 --> 00:06:48,920
عبر، انتظرهم، وأحضرهم

122
00:06:47,040 --> 00:06:50,960
العودة. يعتقد النحاس أنه في الأسفل

123
00:06:48,920 --> 00:06:52,680
زقاقهم. إنهم مقاتلو حرب العصابات.

124
00:06:50,960 --> 00:06:54,080
قد تتعلم شيئا منهم. أنا

125
00:06:52,680 --> 00:06:56,280
ليس لديك أي شيء ضدهم، يا سيدي.

126
00:06:54,080 --> 00:06:57,280
الأمر على ما يرام، لا بأس معك،

127
00:06:56,280 --> 00:06:58,960
موضوع.

128
00:06:57,280 --> 00:07:01,040
سأكون سعيدًا بالتبديل مع جورجينسون.

129
00:06:58,960 --> 00:07:03,080
أنا لا أطلب من أي شخص التبديل. يأخذ

130
00:07:01,040 --> 00:07:05,000
إنه سهل. خذها ببساطة. أنا أسأل.

131
00:07:03,080 --> 00:07:06,440
بعض أصدقائي المقربين هم يونانيون،

132
00:07:05,000 --> 00:07:08,200
بما في ذلك والدي.

133
00:07:06,440 --> 00:07:09,680
أنت تعرف ذلك. بالتأكيد، أعرف ذلك يا سام، لكن

134
00:07:08,200 --> 00:07:11,440
لقد اعتقدنا أنك ستأخذ قسطًا من الراحة بعد ذلك

135
00:07:09,680 --> 00:07:12,480
ما كان لديك اليوم. يمكننا أن نستريح عندما نكون

136
00:07:11,440 --> 00:07:14,000
عد.

137
00:07:12,480 --> 00:07:16,520
من يعرف؟ قد أقابل اثنين من بلدي

138
00:07:14,000 --> 00:07:16,520
أبناء عمومة.

139
00:07:18,800 --> 00:07:24,200
حسنًا يا سام، إنها لك.

140
00:07:20,840 --> 00:07:26,800
أي شيء آخر، الرائد؟ لا.

141
00:07:24,200 --> 00:07:26,800
هذا كل شيء.

142
00:07:32,520 --> 00:07:37,160
أوه، بريور.

143
00:07:34,280 --> 00:07:37,160
ابقَ لمدة دقيقة تقريبًا، أليس كذلك؟

144
00:07:39,160 --> 00:07:41,960
تناول لنفسك فنجانًا من القهوة واسكبها

145
00:07:40,640 --> 00:07:43,480
واحد بالنسبة لي.

146
00:07:41,960 --> 00:07:46,400
شخص ما نكهة ذلك بقطعة قديمة

147
00:07:43,480 --> 00:07:46,400
المطاط، ولكن الجو حار.

148
00:07:48,160 --> 00:07:51,800
اجلس يا بريور.

149
00:07:49,840 --> 00:07:53,920
اه أين ذلك السكر؟

150
00:07:51,800 --> 00:07:55,320
في كل مرة نستعيد فيها هذه المنطقة، لا أستطيع ذلك

151
00:07:53,920 --> 00:07:56,840
العثور على السكر.

152
00:07:55,320 --> 00:08:00,400
لقد دخلت وخرجت من هذا الكوخ كثيرًا

153
00:07:56,840 --> 00:08:00,400
مرات، أشعر وكأنني اليويو.

154
00:08:01,040 --> 00:08:04,760
شكرًا.

155
00:08:02,740 --> 00:08:04,760
>> [تنهدات]

156
00:08:09,600 --> 00:08:13,120
>> لقد طلبت منك البقاء، بريور، لأنه

157
00:08:11,080 --> 00:08:15,240
موقف جورجنسون يزعجني.

158
00:08:13,120 --> 00:08:17,360
أخشى أن الكثير من الرجال يشاركونها. ربما

159
00:08:15,240 --> 00:08:19,040
ليس بالقدر الذي تظنه يا سيدي.

160
00:08:17,360 --> 00:08:20,920
أو أكثر؟

161
00:08:19,040 --> 00:08:23,440
هل عرفت أي قوات من قبل، وأنا لا أعرف

162
00:08:20,920 --> 00:08:25,160
الرعاية ما الجنسية، الذين يحبون القتال

163
00:08:23,440 --> 00:08:27,720
مع الأجانب، وخاصة تحت

164
00:08:25,160 --> 00:08:29,720
أمر أجنبي؟

165
00:08:27,720 --> 00:08:31,480
لقد أخبرتني عن رجالي، يا سيدي.

166
00:08:29,720 --> 00:08:33,000
لقد كنا معا لفترة طويلة.

167
00:08:31,480 --> 00:08:34,640
أنا أعرفهم، كل واحد منهم، وهم

168
00:08:33,000 --> 00:08:35,840
تعرفني.

169
00:08:34,640 --> 00:08:37,039
إنهم يعرفون حتى أن اسمي كان كذلك

170
00:08:35,840 --> 00:08:38,599
بريبولوس.

171
00:08:37,039 --> 00:08:40,599
حسنًا يا بريور.

172
00:08:38,599 --> 00:08:43,760
إن تقديم المشورة الشخصية في الجيش هو بمثابة

173
00:08:40,599 --> 00:08:45,640
سيئة مثل العمل التطوعي. نحن على حد سواء مجنون.

174
00:08:43,760 --> 00:08:48,000
حظ سعيد.

175
00:08:45,640 --> 00:08:48,000
شكرًا.

176
00:08:52,200 --> 00:08:54,560
كيف سارت الأمور؟ اجمع العصابة معًا، (ويل).

177
00:08:53,800 --> 00:08:56,320
أنت؟

178
00:08:54,560 --> 00:08:58,920
الفصيلة الأولى!

179
00:08:56,320 --> 00:08:58,920
هنا.

180
00:09:07,640 --> 00:09:10,840
حسنًا.

181
00:09:09,480 --> 00:09:13,760
يا رفاق لقد تم الثرثرة أن هذا

182
00:09:10,840 --> 00:09:14,600
هي حرب الأمم المتحدة، أين حلفاؤنا؟

183
00:09:13,760 --> 00:09:16,080
حسنا، الليلة سوف تحصل على

184
00:09:14,600 --> 00:09:17,520
فرصة لرؤية بعض.

185
00:09:16,080 --> 00:09:18,880
العبارة التفاصيل مع اليوناني الأول

186
00:09:17,520 --> 00:09:20,480
لواء.

187
00:09:18,880 --> 00:09:21,880
أثناء انفصالنا، سنكون تحت حكم اليونانية

188
00:09:20,480 --> 00:09:23,961
الأمر. أي يختلف عن

189
00:09:21,880 --> 00:09:25,981
القائد لدينا الآن، سيدي؟

190
00:09:23,961 --> 00:09:25,981
>> [ضحك]

191
00:09:26,040 --> 00:09:30,720
>> هل تحاول إخافتنا أيها الملازم؟

192
00:09:28,920 --> 00:09:32,120
شيء آخر.

193
00:09:30,720 --> 00:09:34,480
أنا اه

194
00:09:32,120 --> 00:09:36,120
تطوعت يا رفاق لهذا الغرض.

195
00:09:34,480 --> 00:09:37,400
أنا نوعا ما أحسب ذلك

196
00:09:36,120 --> 00:09:40,160
قد ترغب في مقابلة بعض الأصلي

197
00:09:37,400 --> 00:09:41,760
اليونانيون بدلاً من نسخة كربونية مثلي.

198
00:09:40,160 --> 00:09:44,120
من المؤسف أننا ننقلهم فقط. سأفعل

199
00:09:41,760 --> 00:09:45,800
أحب أن أراهم في العمل.

200
00:09:44,120 --> 00:09:48,760
الآن.

201
00:09:45,800 --> 00:09:48,760
هل يريد أحدكم البقاء في المنزل؟

202
00:09:51,400 --> 00:09:54,160
أتقبل تصويتك بالثقة في

203
00:09:52,600 --> 00:09:55,960
الروح التي أعطيت.

204
00:09:54,160 --> 00:09:58,021
إنهم أقوياء مثل الأتراك، أيها الأولاد. أنا

205
00:09:55,960 --> 00:09:58,840
يكرههم الأتراك شرسين.

206
00:09:58,021 --> 00:10:00,720
>> [ضحك]

207
00:09:58,840 --> 00:10:01,880
>> أعتقد أنك ستجدهم صعبين للغاية.

208
00:10:00,720 --> 00:10:03,520
لقد كانوا يقاتلون الغوريلا منذ ذلك الحين

209
00:10:01,880 --> 00:10:04,640
كان سقراط جروًا.

210
00:10:03,520 --> 00:10:06,840
في واقع الأمر، تصنيفهم هو

211
00:10:04,640 --> 00:10:08,480
رائع جدا.

212
00:10:06,840 --> 00:10:11,200
حسنًا، انتهي من تناول الطعام. نحن يشق قبالة

213
00:10:08,480 --> 00:10:11,200
1900.

214
00:10:11,777 --> 00:10:13,797
>> [موسيقى]

215
00:10:17,017 --> 00:10:19,692
[موسيقى]

216
00:10:17,672 --> 00:10:19,692
[جرس]

217
00:10:24,222 --> 00:10:26,242
[موسيقى]

218
00:10:28,807 --> 00:10:30,827
[موسيقى]

219
00:10:34,047 --> 00:10:36,067
[موسيقى]

220
00:10:45,182 --> 00:10:47,202
[موسيقى]

221
00:10:56,972 --> 00:10:58,992
[موسيقى]

222
00:11:04,177 --> 00:11:06,197
[موسيقى]

223
00:11:09,417 --> 00:11:11,437
[موسيقى]

224
00:11:14,657 --> 00:11:16,677
[موسيقى]

225
00:11:19,242 --> 00:11:21,262
[موسيقى]

226
00:11:23,827 --> 00:11:25,847
[موسيقى]

227
00:11:31,032 --> 00:11:33,052
[موسيقى]

228
00:11:37,560 --> 00:11:41,080
>> مقاتلون رائعون.

229
00:11:41,240 --> 00:11:44,788
إذا كان أي وقت مضى يتوسل إلى أن يكون خاصا

230
00:11:42,839 --> 00:11:46,808
ضبطت.

231
00:11:44,788 --> 00:11:46,808
>> [موسيقى]

232
00:11:48,720 --> 00:11:51,080
>> اه أوه.

233
00:11:49,800 --> 00:11:54,000
ابتسم للطائر، سام. هنا يأتي

234
00:11:51,080 --> 00:11:54,000
لجنة الترحيب .

235
00:11:55,268 --> 00:11:57,600
>> [موسيقى]

236
00:11:55,640 --> 00:12:00,360
>> الملازم برياكوس، المهندس 32.

237
00:11:57,600 --> 00:12:02,720
الكابتن حاج . قبطان. ملازم

238
00:12:00,360 --> 00:12:04,600
نيكياس. ملازم. ملازم.

239
00:12:02,720 --> 00:12:07,800
العريف مراكيس لتفسير متى

240
00:12:04,600 --> 00:12:09,760
ضروري. عريف.

241
00:12:07,800 --> 00:12:11,839
خريج المدرسة الأمريكية في أثينا. أنا

242
00:12:09,760 --> 00:12:14,320
أحييكم أيها الأمريكان يا أصدقائي.

243
00:12:11,839 --> 00:12:14,320
ياساس.

244
00:12:16,360 --> 00:12:19,080
هل يمكنني ترك هذا؟

245
00:12:22,400 --> 00:12:25,360
حافظ على نظافته يا رئيس.

246
00:12:26,053 --> 00:12:28,073
>> [ضحك]

247
00:12:30,200 --> 00:12:34,800
>> المقلاة. المقلاة. أعني، اه

248
00:12:32,280 --> 00:12:34,800
بريور.

249
00:12:36,640 --> 00:12:39,320
يريدنا الكابتن أن نعرف أنه و

250
00:12:37,920 --> 00:12:40,280
رجاله يتطلعون إلى الليلة

251
00:12:39,320 --> 00:12:42,120
مهمة.

252
00:12:40,280 --> 00:12:43,600
حسنا، الكابتن محظوظ. نحن لا ننظر أبدا

253
00:12:42,120 --> 00:12:45,360
إلى الأمام إلى أي شيء ولكن العودة

254
00:12:43,600 --> 00:12:47,640
من مهمة. لم أر قط أيًا منا

255
00:12:45,360 --> 00:12:49,480
الرجال يرقصون من قبل في العمل.

256
00:12:47,640 --> 00:12:50,720
يقول عن بالاماس الشاعر اليوناني

257
00:12:49,480 --> 00:12:52,520
الناس الذين يسيرون عبر التاريخ

258
00:12:50,720 --> 00:12:53,480
الرقص.

259
00:12:52,520 --> 00:12:55,920
ويقال عنهم أيضاً أنهم

260
00:12:53,480 --> 00:12:57,680
في بعض الأحيان ترغب في القتال.

261
00:12:55,920 --> 00:12:59,640
اه العقيد يعتقد أن لمسة

262
00:12:57,680 --> 00:13:02,200
البراندي قبل المعركة يسرع الرجل

263
00:12:59,640 --> 00:13:03,600
الدم. ينتظر أن يرحب بك وبك

264
00:13:02,200 --> 00:13:05,200
الضباط.

265
00:13:03,600 --> 00:13:08,000
براندي ، هاه؟ قلت لك أنهم كانوا

266
00:13:05,200 --> 00:13:08,000
شعب رائع.

267
00:13:15,000 --> 00:13:18,640
إنه يحب قهوة البراندي التي استخدمها

268
00:13:16,360 --> 00:13:18,640
لجعل.

269
00:13:23,040 --> 00:13:26,200
والآن،

270
00:13:24,280 --> 00:13:28,680
حظا سعيدا. شكرا لك، الكابتن.

271
00:13:26,200 --> 00:13:28,680
شكرا لك يا سيدي.

272
00:13:32,960 --> 00:13:35,480
اعتقدت أننا جئنا هنا من أجل النهر

273
00:13:34,160 --> 00:13:37,040
معبر. متى ستذهب هذه الطيور؟

274
00:13:35,480 --> 00:13:38,400
الالتفاف على ذلك؟

275
00:13:37,040 --> 00:13:39,800
الآن، أيها الرقيب، يمكننا أن نرى ما هذه

276
00:13:38,400 --> 00:13:42,000
يجب أن تقول الطيور عن نهرنا

277
00:13:39,800 --> 00:13:43,960
معبر. أنا آسف يا سيدي. لقد نسيتك

278
00:13:42,000 --> 00:13:46,200
استغل اللغة. اليوم تمام

279
00:13:43,960 --> 00:13:48,120
العالم يتحدث لغتك.

280
00:13:46,200 --> 00:13:49,360
لقد عملت على التفاصيل.

281
00:13:48,120 --> 00:13:50,600
سوف تكون مسؤولاً عن النهر

282
00:13:49,360 --> 00:13:52,040
العملية.

283
00:13:50,600 --> 00:13:53,360
عندما نصل إلى نقطة في مكان ما على طول

284
00:13:52,040 --> 00:13:54,839
هذا الشاطئ،

285
00:13:53,360 --> 00:13:56,080
سوف تختار الشاطئ الأكثر احتمالا

286
00:13:54,839 --> 00:13:57,880
للهبوط.

287
00:13:56,080 --> 00:13:59,720
واضح؟ أعرف المنطقة جيداً

288
00:13:57,880 --> 00:14:01,920
كابتن. تفضل. لقد أمضينا العمر

289
00:13:59,720 --> 00:14:04,240
هناك قبل بضعة أيام.

290
00:14:01,920 --> 00:14:06,720
بمجرد هبوطنا، سأتولى المهمة.

291
00:14:04,240 --> 00:14:08,600
سوف نحافظ على صمت الراديو المطلق.

292
00:14:06,720 --> 00:14:11,040
إلا لنقل أي معلومات

293
00:14:08,600 --> 00:14:13,160
نتعلم خلف ستارهم من النار.

294
00:14:11,040 --> 00:14:15,560
واضح؟ واضح.

295
00:14:13,160 --> 00:14:17,640
ولا أتوقع أي صعوبة. أنت

296
00:14:15,560 --> 00:14:19,600
ستبقى على مسافة قصيرة داخل البلاد. أنا

297
00:14:17,640 --> 00:14:21,560
سوف انتقل إلى هدفي، القوة أ

298
00:14:19,600 --> 00:14:24,720
خرق، متع عيني على كل ما هو عليه

299
00:14:21,560 --> 00:14:26,120
العدو يختبئ ويعود.

300
00:14:24,720 --> 00:14:27,520
ثم يجب أن تعود بحلول الفجر. أو

301
00:14:26,120 --> 00:14:29,000
من قبل.

302
00:14:27,520 --> 00:14:32,240
لنفترض أنني واجهت مشكلة في إجبار أ

303
00:14:29,000 --> 00:14:32,240
خرق. ماذا عنا؟

304
00:14:34,839 --> 00:14:38,120
وقال الكابتن إذا لم يعود إلى

305
00:14:36,520 --> 00:14:39,720
النهر ضمن كمية معقولة من

306
00:14:38,120 --> 00:14:41,000
الوقت، لترك له بعض القوارب والحصول على

307
00:14:39,720 --> 00:14:42,079
خارج.

308
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
سنكون جاهزين لك أيها الكابتن في

309
00:14:42,079 --> 00:14:46,480
النهر في 45 دقيقة. الآن، مع الخاص بك

310
00:14:44,000 --> 00:14:46,480
إذن.

311
00:14:54,800 --> 00:14:56,760
نعم. إنهم لا يفهمونهم، هذا هو

312
00:14:55,959 --> 00:14:58,240
الكل.

313
00:14:56,760 --> 00:15:00,240
لم يتم لعقهم أبدًا، على الأقل من قبل

314
00:14:58,240 --> 00:15:01,480
أي بلد بحجمه الخاص.

315
00:15:00,240 --> 00:15:02,839
كان المحاربون اليونانيون القدماء جميلين

316
00:15:01,480 --> 00:15:04,400
الاشياء الساخنة.

317
00:15:02,839 --> 00:15:06,959
ولا أتردد في تذكيركم به

318
00:15:04,400 --> 00:15:08,400
أليس كذلك؟ بلدي الملوثات العضوية الثابتة من هذا القبيل. هو الطاسات

319
00:15:06,959 --> 00:15:11,280
ضربتين متتاليتين وكنت أعتقد

320
00:15:08,400 --> 00:15:11,280
لقد اخترع اللعبة.

321
00:15:54,240 --> 00:15:59,040
مهلا، تايلور. ألق نظرة.

322
00:15:56,880 --> 00:16:01,240
هل ستذهب زوجتي لهذا؟ كم تفعل

323
00:15:59,040 --> 00:16:04,040
تريد لذلك؟

324
00:16:01,240 --> 00:16:04,040
أموال أمريكية جيدة.

325
00:16:08,440 --> 00:16:11,160
لقد قال أنه سيعطيها لك،

326
00:16:09,959 --> 00:16:12,520
لكنه حظ سيء ما لم يحصل

327
00:16:11,160 --> 00:16:13,560
شيء لذلك.

328
00:16:12,520 --> 00:16:16,440
هو، اه،

329
00:16:13,560 --> 00:16:16,440
يريد فقط بنس واحد.

330
00:16:21,959 --> 00:16:25,680
شكرا يا أبين.

331
00:16:23,600 --> 00:16:27,600
تمام.

332
00:16:25,680 --> 00:16:28,839
ثقوب الشظايا عندما اصطدمت الشاحنة بذلك

333
00:16:27,600 --> 00:16:30,520
منجم أرضي.

334
00:16:28,839 --> 00:16:31,680
كم عدد القوارب التي كانت على تلك الشاحنة؟ أربعة.

335
00:16:30,520 --> 00:16:33,760
لقد خلطناهم مع الآخرين عندما كنا

336
00:16:31,680 --> 00:16:34,839
تحولت الحمل. إذا كان لديهم جميعا ثقوب

337
00:16:33,760 --> 00:16:36,079
مثل هذه، لا ينبغي أن يكون هناك أي مشكلة

338
00:16:34,839 --> 00:16:37,480
لالتقاطهم.

339
00:16:36,079 --> 00:16:40,160
مهلا، رئيسه.

340
00:16:37,480 --> 00:16:41,920
وهنا واحد آخر.

341
00:16:40,160 --> 00:16:43,079
تحقق مرة أخرى من كل قارب. اترك الموتى

342
00:16:41,920 --> 00:16:43,839
هنا وسنتفق مع ما نحن عليه

343
00:16:43,079 --> 00:16:46,440
لديك. التقطه.

344
00:16:43,839 --> 00:16:46,440
>> حسنا يا زعيم.

345
00:17:08,839 --> 00:17:13,000
لا حظ يا زعيم. قطعت جميع القوارب الأربعة إلى

346
00:17:10,600 --> 00:17:15,520
قطع.

347
00:17:13,000 --> 00:17:19,439
حسنًا، ما لا يقل عن 14 قاربًا للعبور تقريبًا

348
00:17:15,520 --> 00:17:19,439
200 رجل عبر. عظيم.

349
00:17:43,920 --> 00:17:47,720
مهلا يا رفاق.

350
00:17:45,120 --> 00:17:47,720
احصل عليه، أليس كذلك؟

351
00:18:15,600 --> 00:18:19,920
دعونا نصلي إلى الرب

352
00:18:17,560 --> 00:18:21,600
أنه يقاتل إلى جانبنا،

353
00:18:19,920 --> 00:18:23,840
هزيمة أعدائنا وقوى

354
00:18:21,600 --> 00:18:26,640
القوات.

355
00:18:23,840 --> 00:18:26,640
الله يرحم.

356
00:18:35,400 --> 00:18:39,080
فلنصلي إلى الرب من أجل

357
00:18:36,360 --> 00:18:42,360
خصوبة التربة المثمرة ،

358
00:18:39,080 --> 00:18:45,040
لوقت السلام القادم.

359
00:18:42,360 --> 00:18:45,040
الله يرحم.

360
00:19:01,000 --> 00:19:03,919
انظر يا سام.

361
00:19:02,360 --> 00:19:05,480
لقد تم تحميلنا تقريبًا بالفعل لدينا

362
00:19:03,919 --> 00:19:07,480
القوات.

363
00:19:05,480 --> 00:19:09,120
حسنًا إذن. اسحب المدافع الرشاشة و

364
00:19:07,480 --> 00:19:10,600
قذائف الهاون. سوف نأخذ فقط ما في وسعنا

365
00:19:09,120 --> 00:19:11,800
حمل اليد. سنكون فظيعة

366
00:19:10,600 --> 00:19:13,440
عارية يا سيدي.

367
00:19:11,800 --> 00:19:15,400
خذ مدفع رشاش خفيف. خبأ

368
00:19:13,440 --> 00:19:18,640
راحة. لكن لا داعي للخوف يا عزيزي

369
00:19:15,400 --> 00:19:20,120
أصدقاء. أنت تحت الحماية اليونانية.

370
00:19:18,640 --> 00:19:21,360
سمعت الرجل.

371
00:19:20,120 --> 00:19:24,000
اترك اثنين من الحراس معها و

372
00:19:21,360 --> 00:19:24,000
لنبدأ.

373
00:19:27,800 --> 00:19:32,120
خذ البازوكا ومدافع الهاون والآلة

374
00:19:29,360 --> 00:19:32,120
البنادق قبالة.

375
00:19:37,120 --> 00:19:40,000
أين أنت ذاهب مع ذلك؟

376
00:19:38,720 --> 00:19:41,880
حسنًا، قال سام كل ما يمكنك تسليمه

377
00:19:40,000 --> 00:19:45,400
حمل. سمعته بنفسي. لم يقصد

378
00:19:41,880 --> 00:19:45,400
المتفجرات. تخلص منه.

379
00:19:51,080 --> 00:19:55,800
كما تقول سوزي، ارتدي دائمًا ما يناسبك

380
00:19:52,880 --> 00:19:55,800
متأكد من أنها لا تمطر.

381
00:19:58,680 --> 00:20:01,800
ما لم يكن هناك المزيد من الاحتفالات يا رئيس

382
00:20:00,000 --> 00:20:04,200
علينا أن ندفع.

383
00:20:01,800 --> 00:20:04,200
تمام.

384
00:24:24,280 --> 00:24:28,960
سوف نقوم بالحفر هنا

385
00:24:25,600 --> 00:24:29,920
اطلب من رجالك أن يحفروا. الدفاع عن المحيط.

386
00:24:28,960 --> 00:24:31,080
حظ سعيد.

387
00:24:29,920 --> 00:24:33,280
أتمنى لو كنت ذاهبا معك. سوف تفعل

388
00:24:31,080 --> 00:24:35,960
يكون وراءنا. وهذا أفضل.

389
00:24:33,280 --> 00:24:35,960
هل يوجد ضرر هنا؟

390
00:24:37,760 --> 00:24:40,160
عريف.

391
00:24:38,679 --> 00:24:42,240
تجد لنفسك مكانا في الفرقة. نعم،

392
00:24:40,160 --> 00:24:42,240
سيدي.

393
00:25:08,240 --> 00:25:11,480
الآن هذه هي الطريقة لخوض الحرب.

394
00:25:10,120 --> 00:25:14,640
كل هؤلاء اليونانيين مسلحون حتى الأسنان

395
00:25:11,480 --> 00:25:14,640
بيننا وبين الأحمر.

396
00:25:21,720 --> 00:25:25,800
كما تعلمون، سميتي.

397
00:25:23,200 --> 00:25:27,080
أراهن أن هؤلاء اليونانيين يمكنهم القتال حقًا.

398
00:25:25,800 --> 00:25:29,442
أراهن أنهم هناك الآن يعطون

399
00:25:27,080 --> 00:25:30,600
تلك الحمر وقتا عصيبا.

400
00:25:29,442 --> 00:25:34,040
>> [صفارات]

401
00:25:30,600 --> 00:25:34,040
>> آه، تخلص من بومان.

402
00:25:39,520 --> 00:25:42,200
كما تعلمون، سميتي.

403
00:25:40,920 --> 00:25:44,280
اعتاد اليونانيون على ارتداء التنانير في

404
00:25:42,200 --> 00:25:48,080
المعركة أيضا. شخص ما هناك.

405
00:25:44,280 --> 00:25:48,080
استعد. مرر الكلمة. مرر الكلمة.

406
00:25:56,297 --> 00:25:58,317
>> [صراخ]

407
00:26:47,080 --> 00:26:51,280
>> ما مدى سوء؟

408
00:26:48,480 --> 00:26:53,000
زوجان مصابان لكنهما سيكونان بخير.

409
00:26:51,280 --> 00:26:54,600
قتيل واحد.

410
00:26:53,000 --> 00:26:56,920
من؟

411
00:26:54,600 --> 00:26:56,920
هيدلي.

412
00:27:14,040 --> 00:27:16,440
سميتي.

413
00:27:20,560 --> 00:27:24,320
خذ شخصًا معك واستكشف

414
00:27:21,920 --> 00:27:25,520
الغابة. أريد أن أعرف ما الذي يحدث.

415
00:27:24,320 --> 00:27:27,120
انتظر دقيقة.

416
00:27:25,520 --> 00:27:31,040
من الأفضل أن تأخذ موراكيس معك في هذه الحالة

417
00:27:27,120 --> 00:27:31,040
أنت بحاجة إلى مترجم. أنت تراهن يا رئيس.

418
00:27:31,960 --> 00:27:37,280
حفلة كشفية. يمين.

419
00:27:34,120 --> 00:27:37,280
حزب موراكيس الكشفي.

420
00:28:18,880 --> 00:28:21,920
لا أفهم.

421
00:28:20,480 --> 00:28:23,440
هناك خطأ ما.

422
00:28:21,920 --> 00:28:26,159
ربما ينبغي لنا أن نعود. من الأفضل أن تقرأ

423
00:28:23,440 --> 00:28:26,159
ذهني.

424
00:28:27,080 --> 00:28:30,080
كائن فضائي، هل تريد العودة؟ أخبر

425
00:28:29,000 --> 00:28:31,640
سميتي أريد رؤيته بسرعة

426
00:28:30,080 --> 00:28:34,720
لمدة دقيقة. نعم، ولكن عليك أن تستمر. أنت

427
00:28:31,640 --> 00:28:34,720
اثنان من موراكيس. نعم.

428
00:28:39,919 --> 00:28:42,240
سميتي.

429
00:28:48,040 --> 00:28:51,960
ماذا يحدث؟ يبدو أننا في مكان ما.

430
00:28:50,520 --> 00:28:53,600
اليونانيون الوحيدون الذين رأيناهم كانوا يحملون أيديهم

431
00:28:51,960 --> 00:28:55,880
في الهواء.

432
00:28:53,600 --> 00:28:57,600
أين سميتي؟ بقي هناك.

433
00:28:55,880 --> 00:28:59,640
مسلح حتى الأسنان، هاه؟ أوه، كنت أعرف ذلك

434
00:28:57,600 --> 00:29:00,560
طوال الوقت. هؤلاء اليونانيون ليسوا رديئين

435
00:28:59,640 --> 00:29:02,720
جيد.

436
00:29:00,560 --> 00:29:04,760
حسنًا، لدينا حلفاء.

437
00:29:02,720 --> 00:29:08,159
سأخبرك بما سأفعله.

438
00:29:04,760 --> 00:29:10,640
لا أحد يموت. لا أحد على الاطلاق. ال

439
00:29:08,159 --> 00:29:12,640
اليونانيون يتولىون الحرب. كلنا

440
00:29:10,640 --> 00:29:15,720
ما عليك فعله هو التجديف وأسفل النهر،

441
00:29:12,640 --> 00:29:18,800
إعادته. هذا كل شيء يا رفاق.

442
00:29:15,720 --> 00:29:21,120
الجميع سعداء؟ تايلور، موراكيس، انتهى

443
00:29:18,800 --> 00:29:21,120
هنا.

444
00:29:27,960 --> 00:29:31,280
أين سميتي؟ انه لا يزال يبحث

445
00:29:29,400 --> 00:29:33,159
حول هناك.

446
00:29:31,280 --> 00:29:34,400
كم عدد اليونانيين الذين رأيتهم؟ أوه، عن أ

447
00:29:33,159 --> 00:29:36,440
عشرات.

448
00:29:34,400 --> 00:29:38,200
لقد رفعوا أيديهم جميعا.

449
00:29:36,440 --> 00:29:39,600
لا جثث، ولا علامة على القتال؟ هناك

450
00:29:38,200 --> 00:29:41,679
ربما كان واحدا أمامنا.

451
00:29:39,600 --> 00:29:43,720
ولهذا السبب بقي سميتي خارجاً. أنا فقط

452
00:29:41,679 --> 00:29:44,679
لا أعتقد ذلك. وكان إطلاق النار أيضا

453
00:29:43,720 --> 00:29:46,440
ضوء.

454
00:29:44,679 --> 00:29:47,800
دعنا نخرج من هنا.

455
00:29:46,440 --> 00:29:49,800
لا تنسى الكابتن هاريس الذي يمكننا الاستعانة به

456
00:29:47,800 --> 00:29:51,600
تقديرنا الخاص.

457
00:29:49,800 --> 00:29:53,600
ماذا عن ذلك؟

458
00:29:51,600 --> 00:29:56,760
لو كان لدينا أسلحتنا الثقيلة يا سام. لكن

459
00:29:53,600 --> 00:29:58,160
بهذه الطريقة يكون من المنطقي الخروج.

460
00:29:56,760 --> 00:30:00,040
أنتم الرجال ستخرجون، حسنًا. لكن

461
00:29:58,160 --> 00:30:01,280
ستكون رحلة ذهابًا وإيابًا. جونسون،

462
00:30:00,040 --> 00:30:02,960
تذهب عبر وتلتقط كل ما هو ثقيل

463
00:30:01,280 --> 00:30:04,200
الأشياء وإعادتها إلى هنا بسرعة. إذا

464
00:30:02,960 --> 00:30:06,600
إنهم في أي مشكلة، وسوف ندخل

465
00:30:04,200 --> 00:30:08,280
منحهم الدعم. تشاك، أنت، ستوني،

466
00:30:06,600 --> 00:30:09,400
و(بومان) يبقى هنا معي. البقية

467
00:30:08,280 --> 00:30:10,640
من الفصيلة، الجرحى، سوف يذهبون

468
00:30:09,400 --> 00:30:11,800
معك.

469
00:30:10,640 --> 00:30:15,400
بمجرد عبورك، يمكن للجرحى

470
00:30:11,800 --> 00:30:15,400
المشي مرة أخرى. ابدأ.

471
00:30:17,400 --> 00:30:20,360
راكيس،

472
00:30:18,880 --> 00:30:22,560
عصا حولها. ربما أحتاجك. نعم،

473
00:30:20,360 --> 00:30:22,560
سيدي.

474
00:30:23,680 --> 00:30:26,360
حسنًا يا سام.

475
00:30:25,280 --> 00:30:28,200
هذه هي الطريقة التي تريدها، هذا هو

476
00:30:26,360 --> 00:30:31,480
الطريقة التي ستكون عليها.

477
00:30:28,200 --> 00:30:31,480
على قدميك، نحن نتحرك.

478
00:30:31,800 --> 00:30:35,960
بومان,

479
00:30:32,800 --> 00:30:35,960
أنت وستوني ابقوا هنا.

480
00:31:34,920 --> 00:31:37,760
سأكون خفيفًا يا سيدي.

481
00:31:39,440 --> 00:31:45,680
يجب أن تعود فصيلتنا في أي لحظة.

482
00:31:42,520 --> 00:31:45,680
كان يجب أن يعودوا الآن.

483
00:31:56,000 --> 00:31:58,720
دعونا نعود إلى العمل.

484
00:34:02,160 --> 00:34:08,679
فصيلة كاملة، سام.

485
00:34:05,000 --> 00:34:08,679
فصيلة أسترالية كاملة.

486
00:34:38,879 --> 00:34:41,679
هل الكابتن هاريس معهم؟

487
00:34:45,840 --> 00:34:48,919
فقط 23 في هذه المجموعة، يا سيدي. كانوا

488
00:34:47,840 --> 00:34:52,679
قطع عندما قفزوا من قبل

489
00:34:48,919 --> 00:34:52,679
العدو. لم يروا قائدهم.

490
00:35:02,280 --> 00:35:05,280
لقد كان الأمر سيئاً أيها الملازم.

491
00:35:04,160 --> 00:35:06,800
كان علينا أن نقاتل بشدة من أجل الحصول عليها

492
00:35:05,280 --> 00:35:10,760
من خلال.

493
00:35:06,800 --> 00:35:13,400
عدت إلى هنا على أمل العثور على الجميع.

494
00:35:10,760 --> 00:35:15,760
أنا آسف جدا حول هذا.

495
00:35:13,400 --> 00:35:15,760
أنت؟

496
00:35:21,640 --> 00:35:25,880
هذا السلاح لم يتم إطلاقه

497
00:35:24,240 --> 00:35:28,760
بماذا تشاجرت أيها الملازم؟

498
00:35:25,880 --> 00:35:28,760
المقاليع؟

499
00:35:32,120 --> 00:35:36,760
لكن ليس هناك دماء عليه، حسناً

500
00:35:33,880 --> 00:35:36,760
مواطن يوناني.

501
00:35:36,800 --> 00:35:39,960
مثل هذا واحد، على سبيل المثال.

502
00:36:36,880 --> 00:36:40,000
أليس هذا وشاح جونسون؟

503
00:36:40,560 --> 00:36:44,480
إنه الجوكر الذي أعطاها لجونسون

504
00:36:41,680 --> 00:36:44,480
في المقام الأول.

505
00:36:46,040 --> 00:36:48,480
أنت لا تفترض أنه كان يعرف ذلك طوال الوقت

506
00:36:47,200 --> 00:36:51,000
جوني سيُقتل وسيحصل عليه

507
00:36:48,480 --> 00:36:51,000
العودة.

508
00:37:06,440 --> 00:37:10,280
لقد تم الاعتناء بكل شيء.

509
00:37:08,720 --> 00:37:11,720
الآن، هناك آخر ما في الأمر. الحمر

510
00:37:10,280 --> 00:37:14,920
حصلت على الباقي.

511
00:37:11,720 --> 00:37:14,920
لذلك لم يعرف رجالنا أبدًا ما الذي أصابهم.

512
00:37:15,640 --> 00:37:20,359
لقد عرفوا.

513
00:37:17,960 --> 00:37:22,600
وقاتلوا.

514
00:37:20,359 --> 00:37:24,040
وأدخلتهم فيه.

515
00:37:22,600 --> 00:37:25,160
لنفترض أننا قد نقلنا الأميركيين عبر

516
00:37:24,040 --> 00:37:26,880
النهر يا سام، وقد دخلوا إليه

517
00:37:25,160 --> 00:37:28,359
مشكلة. كنت تريد من أولادنا أن يدعموا

518
00:37:26,880 --> 00:37:29,680
لهم، الآن، أليس كذلك؟

519
00:37:28,359 --> 00:37:30,680
أليس كذلك يا سام؟

520
00:37:29,680 --> 00:37:32,200
لقد كانوا أولادنا، لم يفعلوا ذلك

521
00:37:30,680 --> 00:37:33,359
لقد فسدت.

522
00:37:32,200 --> 00:37:34,320
لا ينبغي لنا أن نكون هنا في البداية

523
00:37:33,359 --> 00:37:37,480
مكان.

524
00:37:34,320 --> 00:37:37,480
إنه أمر سهل ليس ما أتيت إلى هنا من أجله.

525
00:37:59,800 --> 00:38:03,560
ربما للتأكد من أن لا أحد منا

526
00:38:01,120 --> 00:38:03,560
اليسار.

527
00:38:08,840 --> 00:38:11,240
الخسارة وتشاك، من الصعب تحملها

528
00:38:09,920 --> 00:38:12,200
رعاية هذا الخزان إذا كنت تريد. سيكون كذلك

529
00:38:11,240 --> 00:38:13,760
أعطني أكبر قدر من المتعة،

530
00:38:12,200 --> 00:38:16,160
ملازم. هذا عظيم. يمكننا التعامل

531
00:38:13,760 --> 00:38:18,280
من السهل وحده. وحيد؟

532
00:38:16,160 --> 00:38:20,840
لم يرني أحد أستسلم.

533
00:38:18,280 --> 00:38:22,120
بالطبع، أنا فقط جزء من اليونانية.

534
00:38:20,840 --> 00:38:24,000
ليس عليك رؤيتنا إذا ابتعدنا

535
00:38:22,120 --> 00:38:26,120
من البصر. إذا كنت يجب أن تفشل في تدمير

536
00:38:24,000 --> 00:38:28,920
ذلك، الملازم بريور،

537
00:38:26,120 --> 00:38:30,200
لن يفشل في العثور على بقيتنا.

538
00:38:28,920 --> 00:38:32,600
حسنًا يا أولاد.

539
00:38:30,200 --> 00:38:36,000
دعونا يشق قبالة.

540
00:38:32,600 --> 00:38:36,000
يمكنك المساعدة عن طريق الابتعاد عن الأنظار.

541
00:39:21,000 --> 00:39:23,720
دعونا نخرجهم.

542
00:40:26,640 --> 00:40:31,160
>> الآن، سلك هؤلاء الطلاب الطريق السهل.

543
00:40:29,480 --> 00:40:32,400
القادمة على النقطة العمياء. نستطيع

544
00:40:31,160 --> 00:40:35,640
لقد اختاروا هؤلاء الرجال عند مجيئهم

545
00:40:32,400 --> 00:40:37,560
خارج الفتحة. هل تضيع كل تلك الذخيرة؟

546
00:40:35,640 --> 00:40:39,600
لكن هذا فارغاس. هذا فارغاس.

547
00:40:37,560 --> 00:40:42,680
ماذا قلت أن رجالك سيذهبون؟

548
00:40:39,600 --> 00:40:44,800
القوارب. بالطبع. اتصل بهم مرة أخرى.

549
00:40:42,680 --> 00:40:46,720
تعال معي، تيستا.

550
00:40:44,800 --> 00:40:48,080
لن نحتاج للقوارب. ليس بعد. نحن

551
00:40:46,720 --> 00:40:49,200
الذهاب إلى الداخل.

552
00:40:48,080 --> 00:40:51,440
أحضر تلك الذخيرة التي تركناها في الخلف

553
00:40:49,200 --> 00:40:51,440
هناك.

554
00:40:51,520 --> 00:40:54,240
لقد تم إرسالنا إلى هنا، أيها الملازم

555
00:40:52,680 --> 00:40:55,360
اكتشف ما يخفيه الريدز. و

556
00:40:54,240 --> 00:40:56,480
هذا ما سنفعله. هذا هو

557
00:40:55,360 --> 00:40:58,240
وظيفة الكابتن هاريس.

558
00:40:56,480 --> 00:40:59,640
>> هذا منطقي أيها الملازم. مما عندي

559
00:40:58,240 --> 00:41:01,520
كما ترى، فإن نسبة 20 إلى 1 هي أن هاريس كذلك

560
00:40:59,640 --> 00:41:03,200
قتلى أو أسروا. أنت تقترح ذلك

561
00:41:01,520 --> 00:41:04,480
حفنة منا تفعل ما تستطيع الشركة القيام به

562
00:41:03,200 --> 00:41:06,280
لا تفعل.

563
00:41:04,480 --> 00:41:08,040
حسنًا أيها الملازم. مجداف مرة أخرى أو

564
00:41:06,280 --> 00:41:11,440
السباحة. أتمنى ألا تصطدم بأي من فريق ريدز

565
00:41:08,040 --> 00:41:11,440
على الطريق. وإذا كان ينبغي لنا؟

566
00:41:11,600 --> 00:41:16,320
اقرأها.

567
00:41:13,280 --> 00:41:16,320
ماذا يقول على الحزام؟

568
00:41:17,800 --> 00:41:22,440
صنع في ويلمنجتون ارسنال. الولايات المتحدة الأمريكية

569
00:41:23,160 --> 00:41:27,800
نحن نفعل ذلك بطريقتك، أو أننا لا نحصل عليه

570
00:41:24,440 --> 00:41:29,200
ذخيرة كافية. هل هذا هو؟

571
00:41:27,800 --> 00:41:30,960
كما يمكنك القول،

572
00:41:29,200 --> 00:41:33,200
لديك الكرة في المضرب. و

573
00:41:30,960 --> 00:41:34,480
اللاعب لا ينسى ذلك أبدًا.

574
00:41:33,200 --> 00:41:37,600
أضف الرجال هنا في كوريا، ونحن

575
00:41:34,480 --> 00:41:37,600
10 إلى 1 لبقية منكم.

576
00:41:38,160 --> 00:41:42,600
أهنئك على السهولة مع

577
00:41:39,680 --> 00:41:45,840
الذي قمت بحل مشكلة الأمر.

578
00:41:42,600 --> 00:41:45,840
الرجال يجهزون الأشياء، ودعنا نذهب.

579
00:42:57,360 --> 00:43:00,360
انتظر هنا، تشاك.

580
00:43:01,080 --> 00:43:04,760
دعنا نذهب ونرى ما الذي جعلهم متحمسين للغاية.

581
00:43:29,200 --> 00:43:31,960
ما العسكري؟

582
00:43:34,000 --> 00:43:40,040
لماذا شركة بيكر معلقة؟

583
00:43:37,000 --> 00:43:43,440
بالتأكيد. هذه جرافة بيت داوسون.

584
00:43:40,040 --> 00:43:43,440
هل ترى علم الكونفدرالية هذا؟

585
00:44:08,680 --> 00:44:12,560
كان لدى بيكر الوقت للرقص أيضًا.

586
00:44:11,680 --> 00:44:15,200
تشاك,

587
00:44:12,560 --> 00:44:15,200
اذهب واحصل على الفصيلة.

588
00:44:16,080 --> 00:44:20,080
أحضر اليونانيين إلى هنا وأخبرهم أن يفعلوا ذلك

589
00:44:17,320 --> 00:44:20,080
الهدوء القادمة.

590
00:44:45,800 --> 00:44:48,680
لا داعي للقلق بشأن الذخيرة بعد الآن،

591
00:44:47,080 --> 00:44:50,400
ملازم.

592
00:44:48,680 --> 00:44:52,040
هذه الصناديق مليئة به.

593
00:44:50,400 --> 00:44:53,680
لقد عدنا إلى العمل.

594
00:44:52,040 --> 00:44:56,520
أراه قد انتهى.

595
00:44:53,680 --> 00:44:59,160
هل تعتقد أن الأمر ينطوي على الكثير من المخاطرة؟

596
00:44:56,520 --> 00:44:59,160
يمكنهم أن يفعلوا ماذا؟

597
00:44:59,760 --> 00:45:02,440
أنت لم تأمر.

598
00:45:01,160 --> 00:45:03,680
سأجعلها خيمة.

599
00:45:02,440 --> 00:45:06,800
يمكنني أن أرسل اثنين من رجالي لإطلاق النار

600
00:45:03,680 --> 00:45:08,840
عليه من كل جانب. أنا سعيد به.

601
00:45:06,800 --> 00:45:10,760
ورجالك سيبقون هنا

602
00:45:08,840 --> 00:45:13,359
سمعت انفجار قنبلة يدوية، هيا بسرعة.

603
00:45:10,760 --> 00:45:13,359
سنفاجئهم.

604
00:45:59,440 --> 00:46:02,359
لدي قرد أزرق.

605
00:46:33,607 --> 00:46:35,627
>> [صراخ]

606
00:47:32,840 --> 00:47:37,000
>> والنيوزيلنديون جزء من خسارتنا

607
00:47:34,440 --> 00:47:37,000
الدوريات.

608
00:47:46,880 --> 00:47:49,200
تشاك,

609
00:47:52,320 --> 00:47:56,800
احصل على ستوني وبومان حول هؤلاء الرجال.

610
00:47:53,880 --> 00:47:56,800
أريد أن أتحدث معهم.

611
00:48:00,200 --> 00:48:04,120
هل جمعوهم جميعاً معاً؟ سام

612
00:48:01,359 --> 00:48:04,120
يريد التحدث معهم.

613
00:48:07,920 --> 00:48:15,040
يا رفاق، أنتم دائمًا تنظفون بهذه السرعة؟

614
00:48:10,640 --> 00:48:15,040
دائماً. إنها سمة وطنية.

615
00:48:15,200 --> 00:48:19,920
وخاصة حرابنا، أيها الرقيب.

616
00:48:17,400 --> 00:48:22,160
وأنت تستخدمها جيدًا أيضًا.

617
00:48:19,920 --> 00:48:25,680
الكلمات لا يمكن أن تعبر عن مدى سعادتنا

618
00:48:22,160 --> 00:48:25,680
التي تعتقد أننا نستحق.

619
00:48:27,960 --> 00:48:32,560
مترجم تمامًا يا ملكيس، أليس كذلك؟

620
00:48:30,920 --> 00:48:35,240
يمكنه أن يشرح حتى ما كان

621
00:48:32,560 --> 00:48:35,240
غير معلن.

622
00:48:38,840 --> 00:48:41,960
سيكون من الصعب شرح ذلك

623
00:48:40,040 --> 00:48:43,760
لأي غرض. اثنان من رجالي

624
00:48:41,960 --> 00:48:46,920
ميت,

625
00:48:43,760 --> 00:48:46,920
وثمانية بجروح خطيرة.

626
00:48:56,080 --> 00:48:59,880
تلك الصناديق محملة بالذخيرة

627
00:48:58,320 --> 00:49:01,800
ونحن في حاجة إليها.

628
00:48:59,880 --> 00:49:03,080
ولكن، ابحث عن الأفخاخ المتفجرة.

629
00:49:01,800 --> 00:49:04,480
إذا كنت تشك في أي شيء على الإطلاق،

630
00:49:03,080 --> 00:49:07,200
اتصل بمهندس.

631
00:49:04,480 --> 00:49:07,200
ترجم ذلك لهم.

632
00:49:07,880 --> 00:49:11,560
بومان، تعال معي، وسنفعل ذلك

633
00:49:08,960 --> 00:49:11,560
تحقق من الكوخ.

634
00:49:11,640 --> 00:49:15,240
سوف ننتقل في بضع ساعات. ماذا

635
00:49:13,560 --> 00:49:16,120
عن جرحي؟

636
00:49:15,240 --> 00:49:18,800
سنقوم بإخفائهم في الغابة مع

637
00:49:16,120 --> 00:49:21,680
مسعف. وعندما نجد ما نسعى إليه،

638
00:49:18,800 --> 00:49:21,680
سوف نعود لهم.

639
00:49:32,200 --> 00:49:35,200
أيها الملازم، يبدو أنك لا تدرك ذلك

640
00:49:33,960 --> 00:49:36,640
أننا نجلس في منتصف

641
00:49:35,200 --> 00:49:37,960
القوة الحمراء,

642
00:49:36,640 --> 00:49:40,160
وأنك تطالب بأن نتحرك

643
00:49:37,960 --> 00:49:41,520
أبعد وأبعد عن الأمان. في

644
00:49:40,160 --> 00:49:43,600
كتابي، أيها الملازم، هذا جميل

645
00:49:41,520 --> 00:49:46,840
تعريف جيد لعملنا.

646
00:49:43,600 --> 00:49:48,200
البطولة مثل بطولتك هي الأكثر إلهاما.

647
00:49:46,840 --> 00:49:50,840
ربما بعد كل شيء لدي الكثير لأتعلمه

648
00:49:48,200 --> 00:49:52,800
تحت أمرك.

649
00:49:50,840 --> 00:49:56,040
ربما.

650
00:49:52,800 --> 00:49:56,040
هل هناك أي خطأ هنا؟

651
00:50:01,080 --> 00:50:03,720
انتبه لنفسك.

652
00:50:05,480 --> 00:50:08,400
تعتقد أن هذا

653
00:50:06,560 --> 00:50:10,800
مفخخة؟

654
00:50:08,400 --> 00:50:12,080
بشكل طبيعي. تمام.

655
00:50:10,800 --> 00:50:13,480
لن أسمح لشيء صغير مثل المغفل

656
00:50:12,080 --> 00:50:15,280
فخ يقف في طريق التدخين الخاص بك.

657
00:50:13,480 --> 00:50:16,880
العودة إلى الوراء.

658
00:50:15,280 --> 00:50:19,680
لا أريد أن أزعجك أيها الملازم.

659
00:50:16,880 --> 00:50:19,680
لا بأس. أستطيع التعامل معها.

660
00:50:24,520 --> 00:50:27,880
أنا لست مدمن، يا صديقي.

661
00:50:26,480 --> 00:50:29,000
إذا كانت مفخخة، فيمكنني الاستغناء عنها

662
00:50:27,880 --> 00:50:32,200
ذلك.

663
00:50:29,000 --> 00:50:34,840
يمكنني الاستغناء عن الكثير من الأشياء.

664
00:50:32,200 --> 00:50:34,840
من الأفضل العودة إلى الوراء.

665
00:50:52,760 --> 00:50:57,240
يرى؟

666
00:50:54,120 --> 00:50:57,240
لم يكن محاصرا بعد كل شيء.

667
00:51:00,120 --> 00:51:03,520
عريف,

668
00:51:01,040 --> 00:51:03,520
اتركونا وشأننا.

669
00:51:10,000 --> 00:51:15,160
كان عليك تحييده، أليس كذلك؟

670
00:51:13,320 --> 00:51:16,960
تعال مرة أخرى؟ كان عليك أن تؤدي أمامك

671
00:51:15,160 --> 00:51:18,840
من العريف الخاص بك، تماما كما هو الحال في أكبر

672
00:51:16,960 --> 00:51:20,040
بالطريقة التي كنت تؤديها طوال الوقت.

673
00:51:18,840 --> 00:51:21,800
أداء؟

674
00:51:20,040 --> 00:51:23,840
إسقاط قنبلة يدوية أسفل فتحة أ

675
00:51:21,800 --> 00:51:25,560
دبابة ، تضرب مدفع رشاش بمفردها ،

676
00:51:23,840 --> 00:51:28,080
مهاجمة هذا المكان.

677
00:51:25,560 --> 00:51:31,720
المخاطر المحسوبة بالكاد، خاصة. لكن

678
00:51:28,080 --> 00:51:32,960
مخاطر ضرورية جداً، أيها الملازم.

679
00:51:31,720 --> 00:51:34,880
لا يمكنك قبول ما حدث لك

680
00:51:32,960 --> 00:51:36,560
فصيلة على ما هو عليه.

681
00:51:34,880 --> 00:51:38,120
حادث مأساوي ولكن لا مفر منه

682
00:51:36,560 --> 00:51:39,760
حرب.

683
00:51:38,120 --> 00:51:41,400
ما علاقة فصيلتي بهذا؟

684
00:51:39,760 --> 00:51:42,880
باعتبارك أمريكيًا يونانيًا، فإنك تلوم خسارته

685
00:51:41,400 --> 00:51:44,600
علينا وعلى نفسك لأنك

686
00:51:42,880 --> 00:51:46,160
آمن بنا. الآن، بسبب الخاص بك

687
00:51:44,600 --> 00:51:47,400
الدم اليوناني، يجب أن تثبت للجميع

688
00:51:46,160 --> 00:51:48,680
بأنك أشجع رجل في

689
00:51:47,400 --> 00:51:50,400
العالم.

690
00:51:48,680 --> 00:51:53,400
ربما تتوقع مني أن أخرج مع

691
00:51:50,400 --> 00:51:54,920
النشيد الوطني اليوناني. لا أتوقع شيئا.

692
00:51:53,400 --> 00:51:56,800
النقطة المهمة هي أنك لم تفعل ذلك حقًا

693
00:51:54,920 --> 00:51:57,960
يؤمنون بنا. وطالما أنك

694
00:51:56,800 --> 00:51:59,800
عدم الثقة في الأشخاص الذين تأمرهم، أنت

695
00:51:57,960 --> 00:52:01,400
لا ينبغي أن يكون في القيادة.

696
00:51:59,800 --> 00:52:03,240
لذلك أيها الملازم

697
00:52:01,400 --> 00:52:06,680
لو فقط على أساس أنك أربعة

698
00:52:03,240 --> 00:52:09,080
الأمريكيون إلى 21 يونانيًا، سأأخذهم

699
00:52:06,680 --> 00:52:09,080
الأمر.

700
00:52:18,160 --> 00:52:21,800
لا تكتب كتابًا عن ذلك، أيها الملازم.

701
00:52:37,160 --> 00:52:40,560
كل شيء على ما يرام؟

702
00:52:38,440 --> 00:52:42,640
حسنًا، إلا أنني اكتشفت شيئًا خاصًا بك

703
00:52:40,560 --> 00:52:44,000
كان ينبغي أن يخبرك البوب.

704
00:52:42,640 --> 00:52:46,280
سبب نظافة تلك الأوردة، هذه

705
00:52:44,000 --> 00:52:48,160
الرجال دائمًا يقومون بالتنظيف بعد القتال.

706
00:52:46,280 --> 00:52:51,160
مباشرة بعد القتال.

707
00:52:48,160 --> 00:52:51,160
لقد أخطأنا جميعًا.

708
00:53:01,200 --> 00:53:03,760
مهلا، رئيسه.

709
00:53:06,800 --> 00:53:10,680
هذا الرجل يوجه لنا انتقادات شديدة أيها الرئيس.

710
00:53:09,000 --> 00:53:11,960
بعد أن تعرضت دوريته للهجوم، قام هو و

711
00:53:10,680 --> 00:53:13,600
لقد ابتعد صديقه لفترة كافية ليأخذ

712
00:53:11,960 --> 00:53:14,840
نظرة جيدة وراء هذا الستار.

713
00:53:13,600 --> 00:53:16,760
لقد تم الإمساك بهم عائدين. كبير

714
00:53:14,840 --> 00:53:18,120
تركيز الدبابات والأرض

715
00:53:16,760 --> 00:53:19,480
القوات يا سيدي إنه أمر مذهل

716
00:53:18,120 --> 00:53:21,520
إخفاء.

717
00:53:19,480 --> 00:53:23,600
العودة إلى هناك، حوالي 3 أميال.

718
00:53:21,520 --> 00:53:26,400
في انتظار التعادل في هجومنا وسحقنا

719
00:53:23,600 --> 00:53:26,400
جناحنا الأيمن.

720
00:53:27,120 --> 00:53:30,760
ربما كان لأخذنا هذا المكان بعض الشيء

721
00:53:28,840 --> 00:53:33,200
نقطة بعد كل شيء، الملازم.

722
00:53:30,760 --> 00:53:34,760
ولكن ليس الشخص الذي قصدته.

723
00:53:33,200 --> 00:53:36,040
ماذا يمكنني أن أحضر لك أيها الملازم؟

724
00:53:34,760 --> 00:53:37,560
أنت تفهم أهمية هذا

725
00:53:36,040 --> 00:53:39,440
المعلومات التي تصل إلى المقر من قبل

726
00:53:37,560 --> 00:53:40,760
الهجوم. لماذا، نعم، الملازم. جيد.

727
00:53:39,440 --> 00:53:42,880
خذ رجلاً آخر.

728
00:53:40,760 --> 00:53:44,320
يمكنك اختياره بنفسك.

729
00:53:42,880 --> 00:53:46,880
لا أرغب في رؤية وجهك مرة أخرى إذا

730
00:53:44,320 --> 00:53:48,280
لقد فشلت. نعم أيها الملازم. ديمتري! توقف

731
00:53:46,880 --> 00:53:50,320
ذلك.

732
00:53:48,280 --> 00:53:51,920
سوف تنتقل إلى القوارب. رقيب،

733
00:53:50,320 --> 00:53:53,560
يمكنك بناء

734
00:53:51,920 --> 00:53:55,280
فضلات للجرحى؟ بالتأكيد، ولكن

735
00:53:53,560 --> 00:53:57,160
حمل الفضلات لن ينجح أبدًا. كيف

736
00:53:55,280 --> 00:53:58,359
عن الجرافة؟ هي تجري.

737
00:53:57,160 --> 00:54:00,000
نحن نعلق المقطورة على النهاية الخلفية

738
00:53:58,359 --> 00:54:02,880
ووضع الجرحى في مقعد الدمدمة.

739
00:54:00,000 --> 00:54:04,280
مهلا، ماذا عن ذلك، يا رئيس؟

740
00:54:02,880 --> 00:54:05,560
بالتأكيد، إنها صاخبة، ولكن مع كل ذلك

741
00:54:04,280 --> 00:54:08,000
المركبات الأخرى حولها، ربما يعتقدون

742
00:54:05,560 --> 00:54:10,600
انها واحدة منهم. نوع من حصان طروادة

743
00:54:08,000 --> 00:54:10,600
حصان، هاه؟

744
00:54:10,720 --> 00:54:15,200
ولم لا؟

745
00:54:12,240 --> 00:54:15,200
احصل على العمل عليه على الفور.

746
00:54:17,160 --> 00:54:22,600
هذا أمر.

747
00:54:19,359 --> 00:54:22,600
قلت أن هذا أمر، أيها الرقيب.

748
00:54:26,200 --> 00:54:28,720
لقد سمعته.

749
00:54:48,880 --> 00:54:52,400
احصل على الكثير من الأميال من هنا.

750
00:54:58,160 --> 00:55:02,240
الملازم أكيا جاهز يا سيدي.

751
00:55:00,000 --> 00:55:03,880
الملازم أكيا جاهز يا سيدي.

752
00:55:02,240 --> 00:55:06,320
كيف فجأة يتولى المسؤولية؟

753
00:55:03,880 --> 00:55:08,960
هل تدير العرض أيها الجندي ستون؟

754
00:55:06,320 --> 00:55:10,040
الآن، استمع. سام يعرف ما يفعله.

755
00:55:08,960 --> 00:55:11,640
لماذا عليه أن يحمل العبء

756
00:55:10,040 --> 00:55:13,200
الأمم المتحدة برمتها؟ شخص ما يعين

757
00:55:11,640 --> 00:55:15,359
له المفوض السامي أو شيء من هذا؟

758
00:55:13,200 --> 00:55:17,320
نعم، ولكن من الذي عين أكيا؟ حورس من

759
00:55:15,359 --> 00:55:19,640
معسكر السجن الأحمر لدينا؟

760
00:55:17,320 --> 00:55:19,640
ديكو!

761
00:55:27,040 --> 00:55:31,520
جندي,

762
00:55:29,080 --> 00:55:33,520
لم يعين أحد أي شيء لأي شخص. نحن

763
00:55:31,520 --> 00:55:36,440
على قيد الحياة.

764
00:55:33,520 --> 00:55:36,440
سواء وافقت أم لا.

765
00:55:36,560 --> 00:55:41,040
الكتاب لم يكتب عن من

766
00:55:38,000 --> 00:55:44,040
من المفترض أن تدير جماعة مثل هذا.

767
00:55:41,040 --> 00:55:47,640
أوافق على تولي الملازم المسؤولية.

768
00:55:44,040 --> 00:55:47,640
على الأقل حتى يظهر الكابتن.

769
00:55:55,480 --> 00:55:58,520
أوقفه.

770
00:55:56,840 --> 00:56:01,080
هل أنت مستعد أيها الرقيب؟ كلما كنت

771
00:55:58,520 --> 00:56:01,080
هي يا سيدي.

772
00:56:03,920 --> 00:56:06,800
فاتي، القائمة.

773
00:56:07,080 --> 00:56:09,880
سأستمر في هذا.

774
00:56:11,560 --> 00:56:13,960
لوكيا!

775
00:57:32,720 --> 00:57:35,960
ماذا يقول لهم؟

776
00:57:34,160 --> 00:57:38,200
إنه يشعر بالأسف من أجلنا.

777
00:57:35,960 --> 00:57:39,680
قال أننا لا ينبغي أن نمانع أكيا.

778
00:57:38,200 --> 00:57:41,120
أكيا يأتي من البلاد الجبلية

779
00:57:39,680 --> 00:57:43,440
حيث يكون الناس

780
00:57:41,120 --> 00:57:45,760
الطحال الكبيرة وشرب النبيذ المر.

781
00:57:43,440 --> 00:57:48,080
من وضع سيدهم الصمت؟ وأنا، أنا

782
00:57:45,760 --> 00:57:49,680
حصلت على خمسة من هؤلاء الأميركيين.

783
00:57:48,080 --> 00:57:51,560
وقال أننا أيضا لا ينبغي أن نمانع في كيفية الباقي

784
00:57:49,680 --> 00:57:53,640
من ملابسه يشعر تجاهنا. هو يعلم

785
00:57:51,560 --> 00:57:54,800
أن الأميركيين هم رجال طيبون.

786
00:57:53,640 --> 00:57:57,200
لا تدع لهم تفجيرها للخروج

787
00:57:54,800 --> 00:57:57,200
حَجم.

788
00:58:38,840 --> 00:58:41,280
قالوا!

789
00:58:52,960 --> 00:58:55,720
متى ستكون المناورة؟

790
00:59:32,280 --> 00:59:35,880
قال لأكيا أن تخرج من هنا. يذهب

791
00:59:33,400 --> 00:59:35,880
قدما.

792
00:59:56,720 --> 00:59:59,480
>> يجب علينا أن نعود. لا نستطيع،

793
00:59:58,040 --> 01:00:01,760
ملازم. هذا الطريق ضيق جدا ل

794
00:59:59,480 --> 01:00:03,080
اقلب هذا الشيء.

795
01:00:01,760 --> 01:00:05,320
يمكننا إقامة حاجز على الطريق. سوف يعطينا

796
01:00:03,080 --> 01:00:06,480
حان الوقت لإخراج الجرحى.

797
01:00:05,320 --> 01:00:08,000
سيتصلون بالقوات الموجودة فوقنا،

798
01:00:06,480 --> 01:00:10,440
باريديس، الرقيب. المزيد سوف ينزل

799
01:00:08,000 --> 01:00:10,440
علينا.

800
01:00:11,440 --> 01:00:14,760
من المحتمل أن يخبرنا المقر بذلك

801
01:00:12,600 --> 01:00:15,840
رمي الحجارة عليه. بومان.

802
01:00:14,760 --> 01:00:18,640
أبداً.

803
01:00:15,840 --> 01:00:18,640
هل ترى ما أرى؟

804
01:00:21,640 --> 01:00:26,360
نعم.

805
01:00:23,520 --> 01:00:26,360
حول هذا المنعطف.

806
01:00:26,960 --> 01:00:31,560
ربما وقفة، ربما.

807
01:00:29,800 --> 01:00:34,960
كم ستة جنيهات لديك؟

808
01:00:31,560 --> 01:00:34,960
اثنان فقط، لكن الأمر يستحق المحاولة.

809
01:00:41,520 --> 01:00:44,400
حصلت على النار التي تملأها.

810
01:00:45,080 --> 01:00:50,000
ما الأمر؟ من الغاز؟ أفضل من الرمي

811
01:00:47,600 --> 01:00:50,000
الصخور.

812
01:00:57,080 --> 01:01:02,840
بومان، أخبر الملازم.

813
01:01:00,000 --> 01:01:02,840
حسنًا يا رئيس.

814
01:01:12,720 --> 01:01:16,280
فكرة ممتازة. لن يكون لدي

815
01:01:14,400 --> 01:01:17,760
فكرت في ذلك. بالطبع، لم أفعل ذلك قط

816
01:01:16,280 --> 01:01:20,720
شكك في أن الملازم الخاص بك هو

817
01:01:17,760 --> 01:01:20,720
عبقرية عسكرية.

818
01:01:21,520 --> 01:01:26,160
ما الأمر يا أمريكانوس؟

819
01:01:24,440 --> 01:01:27,680
اه، الرقيب.

820
01:01:26,160 --> 01:01:29,480
ماذا أسماه؟

821
01:01:27,680 --> 01:01:30,960
من الغاز؟ نعم، إنه غاز مجنون،

822
01:01:29,480 --> 01:01:32,160
ملازم. استخدمناه كثيرا على

823
01:01:30,960 --> 01:01:36,760
طريق بورما. لقد كان المفضل لدى

824
01:01:32,160 --> 01:01:36,760
الفرنسية. إنها هفوة عظيمة عندما تعمل.

825
01:02:25,360 --> 01:02:29,320
يجب عليهم القيام بالمنعطف الأخير أدناه.

826
01:02:27,840 --> 01:02:32,960
هل تسمع مكسيكيًا في هذا؟ حسنًا،

827
01:02:29,320 --> 01:02:32,960
هذا جيد. هل أنت مستعد يا باستر؟

828
01:02:47,680 --> 01:02:51,200
النار في الحفرة ولا الحمقى.

829
01:02:52,520 --> 01:02:54,960
دعنا نذهب.

830
01:04:09,640 --> 01:04:14,680
هذا الدخان سيكون خادعاً، أيها الرقيب.

831
01:04:11,600 --> 01:04:14,680
يمكنهم تجريفها هناك.

832
01:06:45,640 --> 01:06:49,480
لن نبقى سراً لفترة أطول.

833
01:06:48,320 --> 01:06:52,480
لمحاولة الوصول إلى النهر مع

834
01:06:49,480 --> 01:06:55,000
ستكون الجرافة انتحارية الآن.

835
01:06:52,480 --> 01:06:56,160
ولا أستطيع أن أترك الجرحى.

836
01:06:55,000 --> 01:06:57,880
وأخشى أننا وصلنا إلى نهاية

837
01:06:56,160 --> 01:06:59,440
الرحلة.

838
01:06:57,880 --> 01:07:02,080
قريبا سوف يكون الظلام. ثم سأطلب

839
01:06:59,440 --> 01:07:03,440
نيكوس لينقلنا إلى تلك التلال.

840
01:07:02,080 --> 01:07:04,640
سوف نقاتلها هناك. لكيفية

841
01:07:03,440 --> 01:07:06,000
طويلة؟

842
01:07:04,640 --> 01:07:07,200
بحلول الصباح، سوف يزحف هذا التل

843
01:07:06,000 --> 01:07:08,359
مع الحمر.

844
01:07:07,200 --> 01:07:09,560
وماذا عن الحصول على المعلومات لدينا

845
01:07:08,359 --> 01:07:11,720
العودة؟

846
01:07:09,560 --> 01:07:12,840
لقد قررت أن أرسلك أنت ورجالك.

847
01:07:11,720 --> 01:07:14,640
لماذا نحن؟

848
01:07:12,840 --> 01:07:16,560
لماذا لا ترسل بعض رجالك؟

849
01:07:14,640 --> 01:07:17,680
أجد أنه ممنوع علي أن أنكرهم

850
01:07:16,560 --> 01:07:18,800
امتياز البقاء معهم

851
01:07:17,680 --> 01:07:19,880
الرفاق.

852
01:07:18,800 --> 01:07:21,359
حسنًا، أنا لا أطلب منك الحفظ

853
01:07:19,880 --> 01:07:22,280
نفسك. لن يكون من السهل الحصول عليها

854
01:07:21,359 --> 01:07:23,480
من خلال.

855
01:07:22,280 --> 01:07:24,800
أولاً، عليك الهروب من العدو،

856
01:07:23,480 --> 01:07:29,160
ثم سيكون عليك عبور النهر،

857
01:07:24,800 --> 01:07:31,600
كل ذلك بحلول الساعة 0800 عندما يبدأ هجومنا.

858
01:07:29,160 --> 01:07:35,480
لكن ربما أنتم أيها المهندسون

859
01:07:31,600 --> 01:07:35,480
يمكنهم أن يفعلوا ما لا يستطيع الجنود اليونانيون فعله.

860
01:07:35,840 --> 01:07:41,720
هل تطلب مني أن أقوم بمعجزة؟

861
01:07:38,560 --> 01:07:44,000
كيف يمكنك تحقيق ذلك الأمر متروك لك.

862
01:07:41,720 --> 01:07:46,000
شكرًا.

863
01:07:44,000 --> 01:07:48,560
أخبر نيكوس أن يراقب الترس الثاني. ذلك

864
01:07:46,000 --> 01:07:48,560
زلات.

865
01:09:09,880 --> 01:09:13,600
ماذا يفعلون؟ وضع السد؟

866
01:09:17,640 --> 01:09:20,680
جسر تحت الماء. لم يبنوا

867
01:09:19,359 --> 01:09:22,560
ذلك بين عشية وضحاها.

868
01:09:20,680 --> 01:09:23,560
تلك الفرصة التي سنحت لنا في الاستطلاع

869
01:09:22,560 --> 01:09:25,319
أي شيء.

870
01:09:23,560 --> 01:09:27,799
سام، الدبابات تلك النيوزيلنديين

871
01:09:25,319 --> 01:09:27,799
تحدثت عنه.

872
01:09:36,160 --> 01:09:39,520
لقد أحضروا الدبابات إلى هنا.

873
01:09:38,400 --> 01:09:41,600
وينقلونهم عبر الجسر

874
01:09:39,520 --> 01:09:43,279
الحق في سرير الجنرال.

875
01:09:41,600 --> 01:09:44,600
يجب على أحد أن يخبره على عجل.

876
01:09:43,279 --> 01:09:46,359
ربما أحضرت معك حمامًا زاجلًا

877
01:09:44,600 --> 01:09:49,319
سترة مضادة للرصاص.

878
01:09:46,359 --> 01:09:49,319
لقد أحضرنا القوارب.

879
01:10:22,000 --> 01:10:25,840
يبدو أن على شخص ما أن يتبلل.

880
01:10:23,800 --> 01:10:27,480
- نعم كلهم. ما يجب القيام به هو

881
01:10:25,840 --> 01:10:29,400
السباحة في النهر مع الشائكة الحمراء

882
01:10:27,480 --> 01:10:30,640
الطلقات عليه. وإذا فعل ذلك،

883
01:10:29,400 --> 01:10:32,600
لقد حصل على القليل من الجري عبر البلاد

884
01:10:30,640 --> 01:10:34,480
قبل الإفطار.

885
01:10:32,600 --> 01:10:36,960
هل لديك فكرة أفضل أيها الرقيب؟

886
01:10:34,480 --> 01:10:38,800
مع أربعة منا السباحة،

887
01:10:36,960 --> 01:10:40,800
يمكن للمرء أن يصل إلى هناك في الوقت المناسب.

888
01:10:38,800 --> 01:10:44,320
حسنا، مهما كان ما تقوله، يا رئيس.

889
01:10:40,800 --> 01:10:47,240
من يقول أنه لا يستطيع إرسال أربع ميداليات إلى وطنه؟

890
01:10:44,320 --> 01:10:47,240
سآخذ الألغام الآن.

891
01:11:17,160 --> 01:11:21,080
وأفادوا أن مجموعة من استسلموا.

892
01:11:19,240 --> 01:11:23,600
يقولون أن الكابتن حاروس

893
01:11:21,080 --> 01:11:25,840
وطلب من المتطوعين الاستسلام.

894
01:11:23,600 --> 01:11:27,400
بينما كان الحمر منشغلين بهم،

895
01:11:25,840 --> 01:11:28,440
تسلل الكابتن هاروس عبر الطريق الرئيسي

896
01:11:27,400 --> 01:11:29,880
حزمة.

897
01:11:28,440 --> 01:11:31,560
لقد كانت لديهم أوامر بالعودة إلى هنا

898
01:11:29,880 --> 01:11:34,160
حالة هروبهم.

899
01:11:31,560 --> 01:11:34,160
يقولون.

900
01:11:36,680 --> 01:11:39,520
ثم دعونا تخطي السباحة. مع هاروس

901
01:11:38,440 --> 01:11:41,400
الراديو، ونحن على يقين من الوصول إلى

902
01:11:39,520 --> 01:11:43,200
تقسيم. لماذا لا بضعة أسابيع من

903
01:11:41,400 --> 01:11:44,600
الآن إذا ظهر على قيد الحياة؟ لقد مررنا

904
01:11:43,200 --> 01:11:46,240
على الجرافات، أليس كذلك؟ لا أحد يستطيع

905
01:11:44,600 --> 01:11:46,960
الذهاب بطيئة مثل ذلك. هاروس سيكون هنا

906
01:11:46,240 --> 01:11:48,000
في دقيقة واحدة الآن.

907
01:11:46,960 --> 01:11:50,040
>> سوف يكون الضوء قريبا، ثم لن يكون لدينا

908
01:11:48,000 --> 01:11:52,800
فرصة. إذا كنا ذاهبين، فلنذهب.

909
01:11:50,040 --> 01:11:52,800
حسنا، دعونا خلع الملابس.

910
01:12:08,520 --> 01:12:11,040
سوف ننتظر.

911
01:12:50,840 --> 01:12:54,640
يا رفاق تبدو كما لو كنت لم تتوقع ذلك

912
01:12:52,360 --> 01:12:58,200
رؤيتي مرة أخرى. وليس أنت فقط. أين

913
01:12:54,640 --> 01:12:59,840
بقية الفصيلة؟ ميت.

914
01:12:58,200 --> 01:13:02,080
قلت أين بقية الفصيلة؟

915
01:12:59,840 --> 01:13:02,080
ميت.

916
01:13:03,680 --> 01:13:06,400
الكابتن هاروس.

917
01:13:04,720 --> 01:13:08,800
لقد سمعت أيها الملازم. أتمنى أن أفعل

918
01:13:06,400 --> 01:13:10,400
شيئا. أنا آسف جدا.

919
01:13:08,800 --> 01:13:12,960
لقد حطم الحمر قواربنا. لقد حصلت على

920
01:13:10,400 --> 01:13:12,960
استخدم الراديو الخاص بك.

921
01:13:15,560 --> 01:13:18,040
هل يمكنك الحصول على القسمة؟ لا، لدينا

922
01:13:16,560 --> 01:13:19,440
تم ضبط التردد للواء اليوناني.

923
01:13:18,040 --> 01:13:20,920
هذا سوف يفعل. حتى الآن، كنا كذلك

924
01:13:19,440 --> 01:13:22,200
بعيدا حتى عن ذلك. ربما من

925
01:13:20,920 --> 01:13:24,360
هنا.

926
01:13:22,200 --> 01:13:26,440
لقد رأينا الكثير أيها الملازم. دبابة,

927
01:13:24,360 --> 01:13:29,280
القوات والمواد الصاروخية تتحرك

928
01:13:26,440 --> 01:13:29,280
أعرف كيف سيستخدمونها.

929
01:14:07,280 --> 01:14:10,440
الاتصال من الدورية الخاصة بك.

930
01:14:12,000 --> 01:14:17,120
ينسق مع هذا الجسر.

931
01:14:15,480 --> 01:14:19,320
هناك يا سيدي.

932
01:14:17,120 --> 01:14:21,320
جميل يا رائد. لقد صادفوا و

933
01:14:19,320 --> 01:14:22,920
صفعة لنا هنا.

934
01:14:21,320 --> 01:14:26,800
مع درعنا على الجانب الخطأ، نحن كذلك

935
01:14:22,920 --> 01:14:26,800
مصيدة الفئران مباشرة خارج الملعب.

936
01:14:27,120 --> 01:14:30,040
فقط نسوا أن الجسر يمكن أن يذهب اثنين

937
01:14:28,360 --> 01:14:31,360
طرق. أخبر الجنرال أنني يجب أن أرى

938
01:14:30,040 --> 01:14:32,320
عليه في الحال أيها الرقيب. احصل لي على الهواء

939
01:14:31,360 --> 01:14:33,440
الإنقاذ.

940
01:14:32,320 --> 01:14:35,360
اذهب إلى الرائد وأخبره بذلك

941
01:14:33,440 --> 01:14:36,560
ابحث عن مكان مرتفع وابق هناك. اذهب

942
01:14:35,360 --> 01:14:37,440
ونظف.

943
01:14:36,560 --> 01:14:39,480
أخبريه أننا سنخرجه

944
01:14:37,440 --> 01:14:41,360
>> صحيح يا سيدي.

945
01:14:39,480 --> 01:14:43,680
والآن من الأفضل أن نحرك ما تبقى

946
01:14:41,360 --> 01:14:43,680
من فصيلتنا.

947
01:14:49,240 --> 01:14:53,040
سيكون اليونانيون سعداء برؤيتنا، مهلا

948
01:14:50,600 --> 01:14:53,040
ملازم؟

949
01:15:42,200 --> 01:15:45,480
أخشى أننا جلبنا العدو معنا

950
01:15:43,480 --> 01:15:47,400
لنا، ولكن المساعدة في الطريق. ال

951
01:15:45,480 --> 01:15:48,320
وقد رتب الملازم ذلك. أوه، ولكن أنا

952
01:15:47,400 --> 01:15:49,840
اعتقدت أنك ذاهب ل

953
01:15:48,320 --> 01:15:51,800
>> لقد حالفنا الحظ عند رأس الجسر. كابتن

954
01:15:49,840 --> 01:15:54,080
وصل هاروس ومعه الراديو. ثم أنت

955
01:15:51,800 --> 01:15:56,600
لم يكن لديك لأداء

956
01:15:54,080 --> 01:15:57,760
يعتمد على ما تعنيه، أيها الملازم.

957
01:15:56,600 --> 01:15:59,480
الكتاب لم يكتب عن هذا

958
01:15:57,760 --> 01:16:01,120
نوع من الزي، تذكر؟

959
01:15:59,480 --> 01:16:02,400
في بعض الأحيان يجب على الرجال مثلي أن يروا

960
01:16:01,120 --> 01:16:05,000
الأشياء في الطباعة.

961
01:16:02,400 --> 01:16:05,000
طباعة كبيرة.

962
01:16:37,760 --> 01:16:41,600
مهلا، سام! سام!

963
01:16:40,320 --> 01:16:44,000
هنا يأتون!

964
01:16:41,600 --> 01:16:44,000
هنا يأتون!

965
01:17:15,960 --> 01:17:19,280
مهلا، هليكوبتر!

966
01:17:17,360 --> 01:17:20,360
مهلا، هليكوبتر!

967
01:17:19,280 --> 01:17:21,480
هليكوبتر!

968
01:17:20,360 --> 01:17:23,920
هليكوبتر!

969
01:17:21,480 --> 01:17:23,920
هليكوبتر!

970
01:17:50,440 --> 01:17:54,920
لقد حصلنا على كل القائد الثامن تقريبًا

971
01:17:52,000 --> 01:17:54,920
كوريل لك.

972
01:18:48,680 --> 01:18:50,880
نعم!

973
01:19:17,440 --> 01:19:19,640
نعم!

974
01:19:33,120 --> 01:19:36,800
>> الأخير

975
01:19:34,280 --> 01:19:36,800
واحد على المزدوج.

976
01:19:44,400 --> 01:19:51,280
كم عدد الرجال لديك؟ 10.

977
01:19:46,920 --> 01:19:51,280
قدرتي هي ثمانية. سوف آخذكم جميعًا.

978
01:20:38,540 --> 01:20:40,560
>> [موسيقى]

979
01:20:45,745 --> 01:20:47,765
[موسيقى]

980
01:20:53,606 --> 01:20:55,626
[موسيقى]